祕魯農民被毒害

2015-09-06
新聞來源：中時電子報

祕魯農民被毒害  圖╱美聯社

為呼應美國的根除古柯鹼運動，祕魯大舉在國內鏟除古柯樹田，已影響到約50萬祕魯人的生計。

■The two-year effort has yielded a 30 percent decrease in the amount of Peruvian land planted with coca.

為呼應美國一項創紀錄的根除古柯鹼（Cacaine）運動，祕魯政府大舉在國內鏟除古柯樹（Coca）田，已影響到約50萬祕魯人的生計。古柯鹼由古柯樹的葉子提煉而來。

2013-14年間，祕魯鏟除了5.5萬公頃（約210平方英里）的古柯樹田，使其種植面積縮減30％，降至全球第2，僅次於哥倫比亞。

祕魯政府表示，按既定規畫，今年將再鏟除3.5萬公頃（135平方英里）─相當於美國費城那麼大的面積。

但祕魯依舊是全球第1大古柯鹼產國，因其最密集的古柯樹田都毫髮未傷。

就在聯合國上個月提出最新數據之後，祕魯總統霍瑪拉（Ollanta Humala）說：「我國歷史上，我們已首度打破古柯樹葉產量的增加之勢」。

祕魯政府表示，該國因古柯樹田被毀而獲得財務援助或轉種協助的家庭，去年達4.2萬個。


古柯樹農要求暫緩鏟除

但祕魯受這項根除運動影響的家庭中，許多則沒有獲得援助，或拒絕接受所提議的援助。

古柯樹農表示，官員們提出的補償微不足道，甚至完全沒有。

古柯樹農抱怨說：「給你一把開山刀及一些可可樹（Cocoa）種子，就不聞不問了。」

某些農民極力抗爭。祕魯中部某城鎮上個月的一場5,000人示威抗議，演變成暴力衝突，造成1位農民死於警方槍下，23人受傷。

但農民們表示，在上個月的示威中，他們只是要求：政府未提出更好的替代生計以前，暫緩執行根絕而已。

示威領袖表示，當局把農民替代生計的開發基金，浪費在無價值的計畫上。

祕魯現任總統霍瑪拉在2011年上任以來，他的政府已花費2.85億美元於反毒作為上，是前總統任內所花金額的3倍強。


美國投下巨額力挺根除

同期間，美國投注超過6,000萬美元於根除運動上，另也投注逾1億美元於替代作物上，特別是可可、咖啡及棕櫚油。

美國也提供22架Huey型軍用直昇機，供運送根除運動工作者及武裝護衛警察。

非營利「毒品與人權研究中心（CIDDH）」的毒品政策專家托瑞斯（Juan Manuel Torres）建議，應採行更整合性的做法，安撫古柯樹農轉種其他作物，提供低利貸款，在推廣新作物的同時，讓農民們仍保有一部分的古柯樹。

農民種古柯樹，每4個月收成一次約可進帳將近1,000美元。農民無奈地說：「除古柯樹葉外，種其他東西，都乏人問津。」

替祕魯反毒機構工作的替代作物開發專家費格艾拉（Carlos Figueroa）表示，祕魯政府投注的援助，要滲透到偏遠的村莊，需要時間。

祕魯負責反毒的警務首長表示，當警方和根除小組抵達時，會逃跑的，幾乎都是把古柯葉製成古柯鹼膏的煉毒人，農民們只會跪下來，懇求留下點葉子給他們，因為「那是他們唯一的生計」。(工商時報)